ねむさぎの韓国語部屋 
※当ページのリンクには広告が含まれています。
「Kindleで韓国語書籍が読めたらいいのにな～。」
「韓国語の小説ってKindleにあるの？」
紙の韓国語書籍を日本で買おうとすると結構高いので、「Kindleで読めないかな～」と考える人は多いと思います。
私も韓国語の本を読みたくてKindleを探してみたところ、韓国語のエッセイや小説はKindleではほとんど読めないとわかりました。
もしかしたら気になる韓国語の小説を手軽に読めるかも…！と思ったのですが、Kindleにはほとんどありませんでした。残念です。
そこで今回の記事では、Kindle以外で韓国語書籍を読むための代わりの案を3つ紹介します。「韓国語の小説やエッセイが読みたい！」という人はぜひ参考にしてくださいね。
Kindle以外で韓国語書籍・小説を読む方法3選
Kindle以外で韓国語書籍・小説を読む方法3選を紹介します。
紙の本を買う
韓国語書籍を読むには、紙の本を買うのがてっとり早いです。とはいえ、海外書籍の専門店でないと取り扱っていません。
私は大きな書店に行ったら韓国語の書籍を探すようにしているのですが、今まで見つけられたのは新宿タカシマヤの紀伊国屋だけです。
そのため、韓国語の書籍はAmazonや楽天などのネットで買うのがいいと思います。楽天では、韓国語教材書店ハングルの森というショップが韓国語書籍を豊富に取り扱っているようです。
紙で韓国語の本を買うデメリットは、とにかく値段が高いこと。韓国から輸入しているのでそれだけ関税がかかって高いのです。
例えば私が以前に購入した韓国語書籍の「비가 오면 열리는 상점」は、韓国だと16,800ウォン（日本円で約1,700円）ですが、日本で購入したときには約4,000円で、なんと2倍以上の価格でした。
しかたないことだけど、やっぱり高い…！
しかも面白いかどうかわからないのに4,000円も払って本を買うのは、覚悟がいりました。笑
買う場所としては、韓国旅行に行った時に書店で1～2冊買うのもおすすめです。韓国の書店はおしゃれでフォトジェニックな場所も多いので、買い物のついでに雰囲気も楽しめると思います。
韓国内のアプリを使う
韓国でリリースされているアプリを使って小説を読むのもおすすめです。
有料アプリですが、밀리의 서재（ミリの書斎）は月額11,900ウォン（日本円で約1,200円）でさまざまな韓国書籍やオーディオブックを楽しめます。
ただ、完全に韓国のアプリなので注意事項や決済前の確認などもすべて韓国語です。
月額1,200円なので、1ヶ月に1冊くらいのペースで読める人にとってはコスパがいいです。ただ、1冊を読むのに時間がかかる人は紙の本を買ったほうが安い場合もあります。
밀리의 서재は、リーディングが得意な人や韓国語をネイティブレベルで操れる人にはおすすめです。
ただ、大半の人はわからない単語を調べたり何度も読み直したりして時間がかかると思うので、コスパを考えてから契約しましょう。
YouTubeで聴く
自分が読むのとは少し異なりますが、YouTubeの読書チャンネルを聴くのもおすすめです。
YouTubeで「책 읽어주는 남자」もしくは「책 읽어주는 여자」、「책 읽어주는 asmr」などと調べるとチャンネルが出てきます。
さまざまな声質の人がいるので、ぜひお気に入りのチャンネルを見つけてください。
夜寝る前に聴くとリラックスしながら勉強の時間をもてますし、寝ながら聴いてるとそのまま値落ちしていることも多いですよ。
Kindle以外の方法で韓国語書籍を読もう
Kindle以外で韓国語書籍を読む方法を紹介しました。小説やエッセイなど韓国語の書籍を読みたいなら、以下の方法で読みましょう。
- 紙の本を買う
- 韓国内のアプリを使う
- YouTubeで聴く
現状、限られた方法でしか読めませんね。
今後、電子書籍で韓国語の本が気軽に読めるようになるとうれしいのですが…！
