ねむさぎの韓国語部屋 
※当ページのリンクには広告が含まれています。
「韓国語でおいしいと伝えたい！どう言えばいいんだろう？」
旅行で韓国に行った際、店員さんに「おいしいです」と伝えたい時、どうすればいいのかわからない方も多いのではないでしょうか。
この記事では韓国語学習歴4年・TOPIK6級の私が韓国語で「おいしい」を伝える方法を紹介します。
ねむさぎ
一緒に使える表現も紹介するので、ぜひいろんな言い方をマスターしてください！
韓国語で「おいしい」は맛있다（マシッタ）
韓国語で「おいしい」は맛있다（マシッタ）です。ただし、これは原形なので独り言で「おいしい」とつぶやくニュアンスになります。
店員さんや友人に「おいしい」と韓国語で伝える時は、以下のように変化させましょう。
| 日本語訳 | |
|---|---|
| 맛있어요!（マシッソヨ！） | おいしいです！ |
| 맛있어!（マシッソ！） | おいしいよ！ |
| 맛있네요!（マシンネヨ！） | おいしいですね！ |
| 맛있네!（マシンネ！） | おいしいね！ |
韓国語で「美味しかった」というには
食べ終わったあとに「おいしかった！」と伝えたい場合は、以下のように過去形にしてください。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 맛있었요!（マシッソッソヨ！） | おいしかったです！ |
| 맛있었어!（マシッソッソ！） | おいしかったよ！ |
ねむさぎ
店員さんなど初対面のひとや目上の人に伝える時は上の段の敬語で言いましょう！
友人など気軽に話せる人の場合は、下段のタメ語で言ってOKです。
韓国語で「美味しいですか？」と質問するには
韓国語で「おいしいですか？」と質問したい時は、「おいしい！」と伝える時の表現をそのままに、語尾を上げて質問すればOKです。
| 韓国語 | 日本語訳 |
|---|---|
| 맛있어요?（マシッソヨ？） | おいしいですか？ |
| 맛있어?（マシッソ？） | おいしい？ |
맛있다（マシッタ）と一緒に使える表現
맛있다（マシッタ）と一緒に使える表現は以下の通りです。
| 表現 | 日本語訳 |
|---|---|
| 진짜（チンチャ） | まじで |
| 정말（チョンgマl） | 本当に |
| 되게（テゲ） | とても |
| 엄청（オmチョンg） | とてつもなく |
| 너무（ノム）※ | めっちゃ |
ねむさぎ
全部、「맛있었(요)!」の前につけて使えばOKです！
食事のときに使える韓国語の表現14選
そのほかに、食事のときに使える表現を14個紹介します。
| 表現 | 日本語訳 |
|---|---|
| 저기요! （チョギヨ！） | すみません！ （店員さんを呼び止める時） |
| 추천 매뉴는 뭐예요? （チュチョン メニュヌン モエヨ？） | おすすめのメニューは何ですか？ |
| 이거 매워요? （イゴ メウォヨ？） | これ、辛いですか？ |
| 덜 맵게 해주세요. （トl メpケ ヘジュセヨ） | 辛さ控え目にしてください。 |
| 이거 이인분이요? （イゴ イインブニヨ？） | これ２人分ですか？ |
| 이거 주세요. （イゴ ジュセヨ） | これください。 |
| 잘 부탁합니다. （チャl プタカmニダ） | よろしくお願いします。 |
| 감사합니다. （カmサハmニダ） | ありがとうございます。 |
| 맛있겠다! （マシケッタ！） | おいしそう！（独り言） |
| 잘 먹겠습니다. （チャl モッケッスmニダ） | いただきます。 |
| 물 좀 줄래요? （ムl チョm ジュlレヨ？） | 水をもらえますか？ |
| 잘 먹겄습니다. （チャl モゴッスmニダ） | ごちそうさまでした。 |
| 계산 해주세요. （ケサネジュセヨ） | お会計お願いします。 |
| 또 올게요! （ット オlケヨ） | また来ます！ |
ねむさぎ
これだけ言えれば完璧！
不安な人は、旅行用の韓国語の単語帳をお守りがわりにもっていくと安心です。
ポチップ
「おいしい」を韓国語で伝えよう！
おいしいを韓国語で表現する方法を紹介しました。韓国語で「おいしい」は맛있었(요)!（マシッソ（ヨ）！）で、진짜（チンチャ）や너무（ノム）などをつけて伝えるとよりおいしく感じた気持ちが伝わります。
ねむさぎ
簡単なので、ぜひ韓国に旅行に行った際は使ってみてください！
